1. ఫోటోగ్రాఫర్ ఆమెను పట్టుకున్నాడు

1. the photographer had caught her unawares

2. యెహోవా దినం మనల్ని పట్టుకోలేకపోవచ్చు - 2 పెంపుడు జంతువులు.

2. jehovah's day could then catch us unawares.​ - 2 pet.

3. అతను ఒక టైల్‌లోకి దూసుకెళ్లాడు, దానిని పడగొట్టాడు మరియు అతనిని కాపలాగా పట్టుకున్నాడు.

3. he came across a tile, threw it away, and was taken unawares.

4. గార్డ్ ఆఫ్ క్యాచ్ మరియు తయారుకాని, చాలా మంది సైనికులు వెంటనే సన్నివేశం నుండి పారిపోయారు.

4. caught unawares and unprepared, most soldiers fled the scene immediately.

5. కానీ భూకంపం వారిని ఆశ్చర్యానికి గురిచేసింది, మరియు వారు ఉదయం ముందు తమ ఇళ్లలో నమస్కరించారు!

5. but the earthquake took them unawares, and they lay prostrate in their homes before the morning!

6. అకస్మాత్తుగా వారిపైకి వచ్చి వారిని ఆశ్చర్యపరిచే గంట కోసం వారు వేచి ఉన్నారా?

6. are they merely waiting for the hour, which will come upon them suddenly and take them unawares?

7. నాకు తెలియకుండానే, నా మార్పులతో మనిషి మారిపోయాడు మరియు ఈ రోజు ఎలా చేరుకున్నాడు.

7. unawares, man has changed along with my changes, and only in this way has he arrived at the present day.

8. బ్రిటీష్ ఈస్ట్ ఇండియా కంపెనీకి సైనికుడిగా పని చేస్తూ, పాండే ఆంగ్ల అధికారులను కాల్చడం ప్రారంభించాడు, వారిని ఆశ్చర్యపరిచాడు.

8. working as a soldier for the british east india company, pandey started firing at english officials and caught them unawares.

9. సహజమైన పురోగమనం ఆకస్మికంగా ఉండకపోవచ్చు, కానీ ప్రేమ భావాలు వారి హృదయాల్లోకి ప్రవేశించినప్పుడు స్నేహితులు తరచుగా దూరంగా ఉంటారు.

9. the natural progression may not be sudden, but friends are often caught unawares when amorous feelings creep into their heart.

10. అలాగే, “అపరిచితులను స్వీకరించాలని గుర్తుంచుకోండి, అందుకే కొందరు తమకు తెలియకుండా దేవదూతలను పొందారు” (హెబ్రీయులు 13:2) అని బైబిల్ చెప్పలేదా?

10. besides, doesn't the bible say that‘be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares'(heb 13:2)?

11. అంతేకాకుండా, అతను అనుమానించకుండా వారిపైకి వస్తాడు, తద్వారా అతను వారిని ఆశ్చర్యపరుస్తాడు మరియు వారు అతనిని తిప్పికొట్టలేరు, లేదా వారు క్షమించబడరు.

11. nay, but it will come upon them unawares so that it will stupefy them, and they will be unable to repel it, neither will they be reprieved.

12. మరియు లాబాను యాకోబుతో <<నువ్వేం చేశావు, నాకు తెలియకుండా నన్ను దోచుకుని, కత్తికి బందీలుగా ఉన్న నా కుమార్తెలను తీసుకెళ్లిపోయావు?

12. and laban said to jacob, what have you done, that you have stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?

13. లేదు, కానీ అతను తెలియకుండానే వారిపైకి వచ్చి వారిని ఆశ్చర్యపరుస్తాడు మరియు వారు అతనిని తరిమికొట్టలేరు లేదా వారు క్షమించబడరు (అల్-అన్బియా 21:40).

13. nay, but it will come upon them unawares so that it will stupefy them, and they will be unable to repel it, nor will they be reprieved(al-anbiya 21 :40).

14. మరియు లాబాను యాకోబుతో <<నువ్వేం చేశావు, నాకు తెలియకుండా నన్ను దోచుకుని, కత్తికి బందీలుగా ఉన్న నా కుమార్తెలను తీసుకెళ్లిపోయావు?

14. and laban said to jacob, what hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?

15. ఈ ప్రతి ప్రకటన ద్వారా ప్రేరేపించబడిన మానవత్వం అనుకోకుండా పరిశుద్ధాత్మ పని యొక్క ప్రకాశంలోకి, కొత్త శకం యొక్క ముందు శ్రేణుల జీవితంలోకి ప్రవేశించింది.

15. spurred on by each of these utterances, humanity entered unawares into the aura of the work of the holy spirit, into life on the front ranks of the new age.

16. Gen 31:26 మరియు లాబాను యాకోబుతో <<నువ్వేమి చేసావు?

16. gen 31:26 and laban said to jacob, what hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?

17. ఈ కాపలా కుక్కల సమూహము, అదే సమయంలో, మిరుమిట్లు గొలిపే కళ్లతో చూస్తుంది, దేవుడు తమను కాపలాగా పట్టుకుని, వాటన్నిటినీ నాశనం చేస్తాడని, వారికి శాంతి మరియు ఆనందానికి చోటు లేకుండా పోతుందని గాఢంగా భయపడుతున్నారు.

17. this pack of watchdogs, meanwhile, stare with glaring eyes, deeply fearful that god will catch them unawares and wipe them all out, leaving them without a place of peace and happiness.

18. supramkv ఫోరమ్‌లోని supra93 అనే వినియోగదారు ఈ సమస్యను మా కోసం పరిష్కరించారు, అయినప్పటికీ, సుప్రా యొక్క కొత్త ముఖం యొక్క మొదటి మభ్యపెట్టని చిత్రంతో, దాని టెథర్డ్ షిప్పింగ్ కంటైనర్‌లో జాగ్రత్తగా పట్టుకున్నారు.

18. a user named supra93 on the supramkv forum has solved this problem for us, however, with the first un-camo would picture of the face of the new supra, caught unawares in its enclosed transport-pod.